‏تقع‏ ‏شقة L'Air Marin Hyères‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم على بعد أقل من ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Port Pothuau‏، و‏تطلّ‏ على ‏البحر‏. ‏تقع‏ الشقة على بعد ‏3.7‏ كم من ‏Chateau du Galoupet‏ وعلى بعد ‏1.5‏ كم من شاطئ ‏Hyères‏.

‏تقع‏ الشقة بمساحة ‏24‏ مترًا مربعًا ‏قريب إلى حد ما من‏ ‏شاطئ سالينز‏. يمكن للضيوف زيارة ‏Notre Dame de Consolation‏ في غضون نحو ‏15‏ دقيقة بالسيارة. ستجد ‏Salle Yann-Piat‏ على بعد ‏3.9‏ كم من مكان الإقامة.

سيستمتع الزوار براحة الحمام المزود ب‏ملاءات الحمام والمناشف‏ في ‏الشقة‏. كما يمكن العثور على ‏الدوش‏.

يعد ‏المطبخ الصغير‏ مساحة مثالية للطهي، حيث يتمّ توفير ‏المجمدة والموقد المسطح‏. أقرب محطة للحافلات هي ‏Les Salins‏ التي تقع في غضون ‏10‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام. يساعد الوصول إلى ‏ركوب الأمواج بالشراع والتجديف بالقوارب والرحلات على الأقدام‏ الضيوف على البقاء نشيطين أثناء رحلتهم.