شقة L'Air Marin Hyères المكونة من 1 غرفة نوم تقع على بعد حوالي 5 دقائق سيرًا على الأقدام من Port Pothuau، وتطلّ على الحديقة. تقع الشقة على بعد دقيقة سيراً من Salle Yann-Piat، كما يمكنك العثور على شاطئ سالينز في المنطقة.

مكان الإقامة بمساحة 24 مترًا مربعًا يقع على بعد 10 دقائق بالسيارة عن Aquaboum. وتقع الشقة على بعد 1.5 كم من الشاطئ. ستجد Vieille Ville على مسافة نحو 7 كم من شقة L'Air Marin.

تمّ تأثيث هذه الشقة بنوافذ عازلة للصوت، وتتكوّن من الشرفة وركن ارتداء الملابس، وتتميّز بوسائل الراحة مثل مكيف الهواء. تتوفر للضيوف مجموعة من خيارات وسائل الإعلام مثل التلفزيون والتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية، بالإضافة إلى الصالون. تتوفّر أسرّة مع الوسائد الزغبية المضادة للحساسية تحت تصرف الضيوف. ويشتمل الحمام أيضًا على المرحاض المنفصل والدوش، بالإضافة إلى ملاءات الحمام والمناشف.

يحتوي مكان الإقامة على المطبخ كامل التجهيز المزود بالمايكرويف والغلاية الكهربائية وثلاجة، بالإضافة إلى لوازم إعداد القهوة والشاي. يقع مكان الإقامة بالقرب من محطة حافلات Les Salins. يمكن الاستمتاع بمجموعة من الأنشطة، بما في ذلك الأنشطة الرياضية المائية وركوب الأمواج بالشراع والغطس، في المنطقة.