للاستمتاع بإجازتك في ‏كوغولين‏، يمكنك الإقامة في ‏شقة La Galiotte Sur Le Golfe De St Tropez كوغولين‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم ‏الّتي‏ ‏تقع‏ على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة عن ‏‪Église Notre-Dame-de-l'Assomption de Saint-Tropez‬‏ وعلى مسافة ‏4.5‏ كم من ‏قلعة سانت تروبيز متحف التاريخ البحري‏.

‏تقع‏ ‏الشقة‏ في منطقة ‏Port Grimaud‏، و‏توفّر‏ وصولاً سريعًا إلى ‏Marines de Cogolin‏ على بُعد ‏6‏ دقيقة مشياً على الأقدام. يقع وسط المدينة على بعد ‏5‏ كم فقط، ويقع مطار ‏ تولون‏ على بعد ‏50‏ كم من الشقة بمساحة ‏50‏ مترًا مربعًا. ستجد ‏ميناء سانت تروبيز‏ على مسافة ‏3.9‏ كم من مكان الإقامة.

سيستمتع الزوار براحة الحمام المزود ب‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏ في مكان الإقامة. علاوة على ذلك، هناك ‏المرحاض المنفصل والدوش‏.

تتميز مرافق الخدمة الذاتية ب‏المطبخ‏ الذي يشتمل على ‏البرَّاد والفرن وأدوات المطبخ‏. يمكن العثور على محطة حافلات ‏Marines de Gassin‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ الشقة. هناك ‏الشرفة‏ للاسترخاء.