يقع فندق ‏شقة سيكس-فور-لو-بلاج في Domaine De La Coudouliere‏ على مسافة ‏4‏ كم من ‏امبيز‏، وعلى بُعد ‏12‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏‪Parc de la Méditerranée‬‏. يشتمل ‏الفندق‏ أيضًا على ‏الموقف للسيارات‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏سيكس-فور-لو-بلاج‏ في غضون ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون في غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام إلى ‏‪Chapelle Notre-Dame de Pitié‬‏ من هذا الفندق. يقع ‏شقة Domaine De La Coudouliere‏ ‏بالقرب من‏ ‏La Maison du Cygne‏، في ‏سيكس-فور-لو-بلاج‏. توجد محطة حافلات ‏Coudouliere‏ على مسافة ‏300‏ متر من مكان الإقامة في ‏سيكس-فور-لو-بلاج‏.

تتكون الغرف في الفندق من ‏الشرفة‏ وتم تجهيزها ب‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏.

يقدّم ‏‪La Regate‬‏ مجموعة من الأطباق في غضون نحو ‏5‏ دقيقة سيرا.