للاستمتاع بإجازتك في ‏كاسيس‏، يمكنك الإقامة في ‏شقة Calypso كاسيس‏ بمساحة ‏55‏ مترًا مربعًا ‏الّتي‏ ‏تقع‏ ‏على بعد 3.2 كم من‏ ‏كالانك دي بورت بين‏ و‏على بعد 600 متر تقريبًا من‏ ‏Bibliotheque Municipale de Cassis‏. ‏توفّر‏ ‏الشقة‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم ‏مقصورة التشمس الاصطناعي‏ لاستمتاع الضيوف أثناء إقامتهم.

‏تقع‏ هذه الشقة ‏المواجهة للشاطئ‏ على بعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من وسط المدينة. مكان الإقامة ‏يقع‏ ‏على بعد حوالي 10 دقائق بالسيارة من‏ ‏كورنيش دي كريت‏.

سيستمتع الضيوف بوسائل الراحة مثل ‏لوازم كيّ الملابس ومكواة مع طاولة الكي ونظام التحكم المناخي‏ وميزات الترفيه مثل ‏التلفزيون متعدد القنوات وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. كما تمّ تجهيز مكان الإقامة ب‏الأريكة‏. ‏تحتوي‏ هذه الشقة على ‏مقصورة الدوش‏ لتعزيز راحتك.

ستجد في مكان الإقامة ‏منطقة المطبخ الصغير المجهز‏ مع ‏المايكرويف والغلاية الكهربائية والمجمدة‏، فضلاً عن ‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏. يقع مطار ‏ مارسيليا‏ على بعد ‏55‏ كم، بينما تقع محطة حافلات ‏Vence‏ على بعد ‏200‏ م من ‏شقة Calypso‏. يمكن للضيوف الاستمتاع بالأنشطة مثل ‏ركوب الأمواج بالشراع والغطس والغوص‏.