يقع ‏Appart'Hotel Le Dauphin Six-Fours-les-Plages‏ على مسافة ‏1.3‏ كم فقط من ‏‪Parc de la Méditerranée‬‏، بالقرب من أبرز معالم المدينة.

يمكن الوصول إلى وسط ‏سيكس-فور-لو-بلاج‏ في غضون ‏30‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من الفندق ذو ‏3‏ نجوم. أثناء الإقامة في ‏الشقة الفندقية‏ سيكون الضيوف على بُعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏لو بروسك‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Plage de Bonnegrâce‏، حيث يقع على مسافة حوالي ‏1‏ كم. إذا كنت تستمتع بزيارة الأماكن التاريخية، فإن ‏Appart'Hotel Le Dauphin‏ يوفّر وصولاً جيدًا إلى ‏‪Vestiges du Château Féodal‬‏ على بُعد حوالي ‏15‏ دقيقة بالسيارة. توجد محطة حافلات ‏Square des Bains‏ ‏قريب إلى حد ما من‏ مكان الإقامة في ‏سيكس-فور-لو-بلاج‏.

تحتوي الغرف في الفندق على ‏الفناء‏ بالإضافة إلى ‏لوازم كيّ الملابس ومكواة مع طاولة الكي ومكيف الهواء‏ لراحتك. وكذلك لراحتك، ستجد ‏البرَّاد والآنية الزجاجية‏. توفّر حمامات مزودة ب‏حوض استحمام سبا والمرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يمكن للضيوف الاستمتاع بالمأكولات ‏الفرنسية‏ في ‏‪Le Fun Coquillages‬‏ الذي يقع ‏لحظات من‏ ‏Appart'Hotel Le Dauphin‏.