‏توفّر‏ ‏Appartement Vacances كان‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم موقعًا على بعد ‏3.1‏ كم من ‏مركز مالميسون للفن‏، كما ‏تقدّم‏ إمكانية الوصول إلى مجموعة متنوعة من المواقع السياحية في المنطقة المجاورة. تم تجهيز ‏الشقة‏ ب‏الشرفة‏ ‏الّتي‏ ‏تطلّ‏ على ‏الحديقة‏.

سيجد الضيوف أيضًا ‏كنيسية نوتردام إسبيرانس‏، في غضون نحو ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستجد ‏ملعب الغولف كان-مندليو‏ على مسافة ‏4.2‏ كم من الشقة بمساحة ‏53‏ مترًا مربعًا.

تشتمل وسائل الراحة داخل الغرفة على ‏الإنترنت عالي السرعة والتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏، بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ‏المكواة ولوح الكيّ ومرافق لكي الملابس ومكيف الهواء‏. يتم توفير ‏مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏ في الحمام. يمكن أيضًا العثور على ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏.

وتقع أقرب محطة للحافلات، وهي ‏Sainte-Marguerite Gare SNCF‏، على بُعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام. سيستمتع الضيوف بإمكانية الوصول إلى وسائل الراحة الفاخرة، مثل ‏منطقة التشمُّس والتراس للتشمُّس وملعب الجولف‏.