يقع ‏Hotel La Ciotat - A Deux Pas De L'Eau‏ ‏في غضون نحو 25 دقائق مشياً على الأقدام من‏ ‏Amusement Park‏، ويتميّز ب‏الشرفة‏ مع ‏منطقة الجلوس‏. يقع ‏الفندق‏ ‏الخالي من التدخين‏ ‏في غضون دقائق بالسيارة من‏ ‏شاطئ لا سيوتيت‏، وبالقرب من ‏La Grande Plage‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏لا سيوتا‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون ‏في غضون حوالي 10 دقائق بالسيارة إلى‏ ‏كالانك دي فيجورولي‏ من هذا الفندق. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Dogs Beach‏، حيث يقع ‏على بعد أقل من 14 دقائق سيرًا على الأقدام‏. تشتمل المنطقة أيضًا على معالم طبيعية مثل ‏Plage Lumiere‏ ‏على بعد 7 دقائق سيرا على الأقدام من‏ ‏Hotel La Ciotat - A Deux Pas De L'Eau‏. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏ تولون‏ في غضون ‏45‏ دقيقة بالسيارة.

يرحب ‏- A Deux Pas De L'Eau‏ في ‏لا سيوتا‏ بالضيوف في ‏11‏ غرفة مزودة ب‏مرافق لكي الملابس ومكواة ولوح كيّ ومكيف الهواء‏ فضلاً عن ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وقنوات الكابل‏. يتم توفير ‏المرحاض المنفصل والدوش‏، بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏ في الحمامات. وتتميّز بعض الوحدات أيضًا بمناظر على ‏البحر‏.

يعد ‏La Vague‏ مكانًا مثاليًا لتذوق المأكولات ‏الفرنسية‏ ويقع ‏على بعد دقائق من‏ مكان الإقامة.